Comentário:	70cm Voice (D-Star) 430.45000MHz +0.0000MHz
Localização:	36°36.73' S 72°04.72' W - locator FF33XJ03NB - mostrar mapa 2.3 km Este rumo 106° de Chillán, Provincia de Ñuble, Biobío, Chile [?] 21.9 km Oeste rumo 271° de Coihueco, Provincia de Ñuble, Biobío, Chile 89.7 km Este rumo 75° de Concepción, Provincia de Concepción, Biobío, Chile 93.2 km Este rumo 83° de Talcahuano, Provincia de Concepción, Biobío, Chile
Última posição:	2025-06-15 22:05:05 UTC (14m38s decorridos) 2025-06-15 18:05:05 -04 hora local em Chillán, Chile [?]
Altitude:	3 m
Dispositivo:	Jonathan, G4KLX: ircDDB Gateway (D-Star)
Último caminho:	CA4SFW-B>APDG02 via TCPIP*,qAC,CA4SFW-BS
Posições guardadas:	1
Outros SSIDs:	CA4SFW-N CA4SFW-D CA4SFW-A CA4SFW-C

Esta página mostra informação em tempo real do APRS via internet (APRS-IS). O APRS é usado pelos radioamadores para transmitir em tempo real informação da posição, dados meteorológicos e mensagens via rádio. Basta um veículo equipado com um receptor GPS, um emissor de VHF ou de HF ou emissor-receptor e um pequeno computador para transmitir a sua localização, velocidade e rumo num pequeno pacote de dados que é então recebido por um iGate próximo e retransmitido para a internet. Sistemas ligados à internet podem transmitir a informação para o APRS-IS sem um emissor de rádio ou receber e mostrar a informação transmitida em qualquer parte do mundo.