Mensagem Mic-E:	Off duty
Localização:	53°37.64' N 10°01.02' E - locator JO53AP20AN - mostrar mapa 2.8 km Sudoeste rumo 215° de Hummelsbüttel (Hummelsbuettel), Hamburg, Germany [?] 5.7 km Sudoeste rumo 232° de Poppenbüttel (Poppenbuettel), Hamburg, Germany 8.7 km Norte rumo 7° de Hamburg, Hamburg, Germany 101.0 km Nordeste rumo 52° de Bremen, Bremen, Germany
Última posição:	2025-05-19 19:16:37 UTC (187d 1h43m decorridos) 2025-05-19 21:16:37 CEST hora local em Hummelsbüttel, Germany [?]
Direcção:	0°
Velocidade:	0 km/h
Dispositivo:	Kenwood: TH-D7 (ht)
Último caminho:	DK9XQ>USSW64 via RELAY,WIDE,qAR,DB0FS-10 É aconselhável substituir RELAY por WIDE1-1. WIDE1-1,WIDE2-1 é geralmente um bom caminho.
Posições guardadas:	55
Outros SSIDs:	DK9XQ-7 DK9XQ-10 DK9XQ-5

Esta página mostra informação em tempo real do APRS via internet (APRS-IS). O APRS é usado pelos radioamadores para transmitir em tempo real informação da posição, dados meteorológicos e mensagens via rádio. Basta um veículo equipado com um receptor GPS, um emissor de VHF ou de HF ou emissor-receptor e um pequeno computador para transmitir a sua localização, velocidade e rumo num pequeno pacote de dados que é então recebido por um iGate próximo e retransmitido para a internet. Sistemas ligados à internet podem transmitir a informação para o APRS-IS sem um emissor de rádio ou receber e mostrar a informação transmitida em qualquer parte do mundo.