Comentário:	Manfred in Berlin
Mensagem Mic-E:	In service
Localização:	52°24.73' N 13°20.04' E - locator JO62QJ08BW - mostrar mapa 9.8 km Sudoeste rumo 219° de Neukölln (Berlin-Neukoeln), Berlin, Germany [?] 11.8 km Sudoeste rumo 220° de Berlin Treptow, Berlin, Germany 13.5 km Sudoeste rumo 203° de Berlin, Berlin, Germany 139.4 km Sudoeste rumo 216° de Szczecin, Szczecin, West Pomeranian Voivodeship, Poland
Última posição:	2025-03-02 09:51:15 UTC (11d 14h55m decorridos) 2025-03-02 10:51:15 CET hora local em Neukölln, Germany [?]
Direcção:	0°
Velocidade:	0 km/h
Dispositivo:	Kenwood: TH-D7 (ht)
Último caminho:	DL7ZP>U2RT73 via WIDE2-1,qAO,DO8OP-11
Posições guardadas:	369
Outros SSIDs:	DL7ZP-9

Só são mostrados pacotes de posição originados pela estação. As estatísticas mostram alguns pacotes demasiado longos porque alguns repetidores não se adicionam correctamente ao percurso de repetidores. Verifique os pacotes.

Esta página mostra informação em tempo real do APRS via internet (APRS-IS). O APRS é usado pelos radioamadores para transmitir em tempo real informação da posição, dados meteorológicos e mensagens via rádio. Basta um veículo equipado com um receptor GPS, um emissor de VHF ou de HF ou emissor-receptor e um pequeno computador para transmitir a sua localização, velocidade e rumo num pequeno pacote de dados que é então recebido por um iGate próximo e retransmitido para a internet. Sistemas ligados à internet podem transmitir a informação para o APRS-IS sem um emissor de rádio ou receber e mostrar a informação transmitida em qualquer parte do mundo.